Juute vaenav raamat tõlgiti eesti keelde

:

Ameerika nats Gerhard Lauck müüb oma netilehel 10 dollari eest eesti keelde tõlgitud juudivaenulikku lasteraamatut «Mürgiseen», kaitsepolitsei on asunud uurima netilehel sisalduvat natslikku propagandat.

Postimehele saabus esmaspäeva hommikul faksi teel pressiteade, milles teatatakse, et «kuulus U.S.-nats Gerhard Lauck» laseb oma kodulehel müüki eestikeelse uustrüki 1938. aastal Natsi-Saksamaal ilmunud lasteraamatust «Mürgiseen» («Der Giftpilz»).

Teates viidatud netilehel leidus ka mitu muud kirjutist vigases eesti keeles, kus siunatakse «ülemaailmset juutlust» ja ülistatakse Adolf Hitlerit kui inimkonna suurimat geeniust. Kõik kirjutised lõpevad tervitusega «Heil Hitler!».

Lasteraamatus «Mürgiseen» võrreldakse juute kahjulike mürgiseentega, mis võivad hävitada terveid rahvuseid. Raamatu ühes peatükis kirjeldatakse koolitundi, kus lapsi õpetatakse juute ära tunda kongus nina, paksude huulte, «valeliku» silmavaate, «kurjategijale omase lauba» ning «ebameeldiva imala» lõhna järgi jne.

Algselt andis raamatu 1938. aastal välja natsipropagandist ja antisemiitliku ajalehe Der Stürmer väljaandja Julius Streicher, kelle kirjutisi peeti kohati isegi Hitleri Saksamaal niivõrd labaseks, et mitmes natsiorganisatsioonis oli nende levitamine keelatud. Streicher ise poodi 1946. aastal Nürnbergi rahvusvahelise sõjatribunali otsuse järgi.

Kaitsepolitsei komissari Olari Valtini sõnul on nimetatud netilehel leiduv eestikeelne materjal analüüsimisel ning vaenu või vihkamist õhutavate kirjutiste tuvastamise korral võidakse algatada kriminaalmenetlus.

Nimetatud veebikülg asub ilmselt mõnes USA internetiserveris, kuna sealne seadusandlus suhtub äärmuslikesse saitidesse liberaalselt.

«Isegi kui netilehe tekst ei põhjusta ohtu isiku elule, tervisele või varale, on tegemist äärmuslust õhutava tegevusega. Näeme vajadust teha välisriikide partnerteenistustega koostööd lehe võimalikuks sulgemiseks,» ütles Valtin.

Antisemiitlik propaganda

• «Mürgiseen» sedastab, et juudid on mürgiseened saksa rahva taimkonna hulgas – nad võivad küll ristitud olla, kuid see ei muuda nende inimvihkajalikku olemust.

• Ühel pildil lõikab saksa talupoeg vilja, juudid käivad aga salakavalalt järel ja korjavad viljavihud ära.

• Raamat lõpeb Julius Streicheri suure portreega: just tema päästvat aaria rassi alamate olendite mürgist.

Allikas: PM

Prindi
Sisuturundus
PÄRNU VÕRKPALLIKLUBI VERSUS TALLINNA SELVER
ÕPPUS KEVADTORM
REPORTER.EE VIDEOLOOD
Gallup

Kui sul raha oleks, kuhu Tallinnas ostaksid korteri?

Küsitluses on osalenud 2918 inimest
Gallup

Kas Urmas Somelar sobib juhtima riigiettevõtet?

Küsitluses on osalenud 3501 inimest
tehing koolimajaga
eesti inimesed emadest
Päevakava
Just nüüd
5Mai Vabadus ja vastutus: Veiko Õunpuu «Free Range» Postimehe Kinos>
Varsti11:00
6Mai Postimehe väitlusklubi: kas presidendi peaks valima rahvas?>
Täna19:00
6Mai Jalgpalli otsepilt: Flora ihkab Paide vastu kättemaksu ja punkte>
Viimased uudised
TarbijaKõik
VideoKõik
Teadus ja tehnikaKõik
MajandusKõik
MaailmKõik
SportKõik
NaineKõik
TervisKõik
MaaeluKõik
TallinnKõik
Tartu PostimeesKõik
48h populaarsemad teemad
Tänane lehtKõik
ArvamusKõik
KultuurKõik
ReisKõik
KoduKõik
LemmikKõik
VIIMASED GALERIID
SOOV.EE
Sünnipäevad

Palju õnne!

Aleksei Lotman

56

Aleksei Lotman

ökoloog

Ülo Tonts, 85

kirjandusteadlane ja -kriitik

Ain Lutsepp, 62

näitleja, riigikogu liige

Alar Laneman, 54

sõjaväelane

Piret Tanilov (Jõemägi), 46

teleajakirjanik

Timo Steiner, 40

helilooja

Gerd Kanter, 37

kettaheitja

Horoskoop
SetomaaKõik
60 PLUSSKõik
Arhiiv
Pärnu
Viljandi
Rakvere
Paide
VALGA
Pilt.postimees.ee viimati lisatud
kasutaja minuloodus18 galeriist
Liitu Postimehe uudiskirjaga ja ole kursis päeva olulisimate uudistega!
Vali omale meelepärased teemad:
Aitäh, et liitusid
Postimehe uudiskirjaga!
Juba homme jõuab esimene uudiskiri sinuni.
TAGASI POSTIMEHE LEHELE