Leedu keeleamet teatas täna, et ei saa anda heakskiitu otsusele, mis lubaks Leedu passis kasutada ees- ja perekonnanimedes võõrapäraseid tähti.
Leedu keeleamet ei luba passis poola tähti
28. oktoober 2013, 18:45
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
«Keeleamet otsustas, et ei saa kiita heaks dokumenti, mis oleks vastuolus konstitutsioonikohtu 1999. aasta 21. oktoobri otsusega,» märkis amet avalduses.
Leedu valitsus tegi juunis keeleametile ülesandeks koostada reeglid, mis sätestaksid võõrapärast tähtede kasutamise ametlikes dokumentides. Keeleamet peab esitama valitsusele oma ettepanekud 1. novembriks.
Leedu põhiseaduskohus otsustas 1999. aastal, et Leedu kodanike nimed peavad olema passis kirjutatud leedupäraselt.
Leedu poolakate kogukond ja nende toetajad Varssavis on kutsunud Vilniust korduvalt lubama poolapäraste nimede kirjutamisel kasutada ka ametlikes dokumendis Poola tähestikku.