/nginx/o/2017/08/10/6977997t1h58d8.jpg)
Kirjastuse Seik välja antud raamatusari «100 asja», mis põhineb saksakeelsel analoogil, on kirjavigadest tulvil. Seerias on neli raamatut, näiteks «100 asja mida iga paar korra tegema peaks», mida reklaamitakse perfektse kingitusena sõbrale. Vaata, kas leiad vead üles.
Kirjastuse Seik asutaja Rudolf-Gustav Hannile tuli vigade rohkus üllatusena. «Raamat sai mitu korda üle kontrollitud,» kinnitas ta ja kahetses kurbusega, et niimoodi on läinud. «Orjenteeruma on üks viga, mille kohta tean, aga teisi ma ei teadnud,» ütles Hanni, kelle tähelepanu pole varem vigadele juhitud.
Lemmikartisti mitte lemmik artisti
Ainsuse nimetavas käändes nimisõna kirjutatakse talle järgneva nimisõnaga kokku (Allikas: EKI).
Kontserti mitte kontsertit
Sõna kontsert osastav kääne (mida?) on kontserti.
Lemmikretseptidega mitte lemmik retseptidega
Ainsuse nimetavas käändes nimisõna kirjutatakse talle järgneva nimisõnaga kokku (EKI).
Youtube'i video mitte Youtube-video
Portaalinimesid kirjutatakse suure algustähega ja käänatakse nagu tavalisi võõrnimesid. Näiteks Rate on suhtlusportaali nimi, mistõttu peab selle kirjutama suure algustähega, ja kuna see hääldub [reit], siis käänama ülakoma abil, nt suhtleb Rate’is, Rate’i konto(ei ole õige: suhtleb Rates või rates, Rate konto või rate-konto) (EKI).
Mitte spontaalselt vaid spontaanselt (algvorm spontaanne)
Sõna potensiaalne õigekiri on potentsiaalne.
Julgusetest kirjutatakse lahku (julguse test). Kokku kirjutatakse sõna julgustest.
Nimetavakujuline või lühenenud tüvega sõna kirjutatakse järgneva sõnaga kokku (EKI).
Sõna orjenteeruma õigekiri on orienteeruma.
Sõna klatžima õigekiri on klatšima.
Kirjastus Seik on välja kasvanud kuus aastat varem loodud õpilasfirmast Tegude Kalender. Raamatu on tõlkinud ja toimetanud noored, kellel Hanni sõnul pole keeletoimetaja pädevust.