SMSid Utøyalt: «Emme, inimesed surevad siin!»

Ohvrite mälestuseks toodud lilled Utøya saare lähedal. Foto: SCANPIX

16-aastane Julie Bremnes oli üks Utøya saarel suvelaagris olnud Norra noortest, kes reedel Anders Behring Breiviki korraldatud tapatalgute keskele sattus.

BBC News toob välja neiu suhtluse emaga, mis toimus veretöö ajal SMSide vahendusel ning ilmus Norra ajalehes VG.

Esimese kõne oma emale Mariannele tegi Julie kell 17.10 ning ütles talle, et saarel on hull mees, kes tulistab. Ta palus emal politseile helistada ning Marianne ütles tütrele, et too talle toimuvast SMSide teel teateid saadaks, et näha, kas Julie on veel elus.

Tüdruk pääses saarelt kokkuvõttes ühegi kriimuta, peites end rannal kivide taha. Sellele eelnes aga järgnev SMSi-vahetus emaga:

17:42

Julie: emme, ütle politseile, et nad peavad kiirustama. Inimesed surevad siin!

Marianne: ma töötan selle kallal, Julie. Politsei on teel. Kas sa julged mulle helistada?

Julie: ei

Julie: ütle politseile, et siin jookseb ringi hull mees, kes tulistab inimesi

Julie: nad peavad kiirustama!

Marianne: politseinikud teavad ja on mitmeid telefonikõnesid võtnud. See edeneb hästi, Julie. Palun anna meile iga viie minuti järel endast elumärki?

Julie: OK

Julie: me kardame oma elu pärast

Marianne: ma saan sellest väga hästi aru, kullake. Püsi peidus ja ära liigu kuhugi! Politsei on juba teel, kui nad juba kohale jõudnud pole! Kas sa näed kedagi vigastatut või tapetut?

Julie: me peidame end ranna ääres kivide taga

Marianne: hästi! Kas ma palun su vanaisal sulle järgi tulla ja sind peale võtta, kui kõik jälle turvaline on? Sul on see võimalus.

Julie: jah

Marianne: võtame vanaisaga otsekohe ühendust

Julie: ma armastan sind, isegi kui ma aeg-ajalt halvasti käitun

Julie: ja ma pole paanikas, isegi kui ma s*taks hirmul olen

Marianne: ma tean seda, kullake. Me armastame sind väga. Kas sa kuuled ikka veel laske?

Julie: ei

18:15

Marianne: oled sa teistest Tromsø inimestest midagi kuulnud? Vanaisa on teel.

Julie: politsei on siin

Marianne: öeldi, et tulistaja on politseivormis. Ole ettevaatlik! Mis sinuga praegu toimub?

18:30

Julie: me ei tea

Marianne: saad sa nüüd rääkida

Julie: ei. Ta tulistab ikka veel!

Marianne: Jörgen ujus kaldale. Ma rääkisin just tema isaga. See on praegu kõigis riiklikes uudistes, kogu tähelepanu on Utøyal. Ole ettevaatlik! Kui sul võimalus avaneb, tule mandrile ja jää Hamarisse vanaisa juurde.

Julie: olen ikka veel elus

Marianne: ja tänu ja kiitus selle eest!

Julie: ootame, et politsei meieni jõuaks. Me kuulsime just tulistamist, mistõttu me ei julge püsti tõusta

Marianne: hästi! Hästi, tubli. Teleris öeldi, et evakueerimine on praegu käimas.

Julie: loodame, et keegi varsti meieni jõuab. Kas nad ei saaks teda varsti kinni võtta?!

Marianne: terrorismivastane üksus on seal ja töötab ta kinnivõtmise kallal.

Julie: OK

Marianne: kas peaksime proovima homseks kojulendu saada?

Julie: mul pole praegu sellele mõtlemiseks aega

Marianne: saan aru

Julie: tead sa, kas neil on õnnestunud ta tabada?

Marianne: hoiame sind kursis, mu kullake. Jälgime kõike teleri vahendusel.

Marianne: hei, kas oled seal?

Julie: jah. Meie kohal tiirutavad helikopterid.

Marianne: nii et sinuga peaks kõik OK olema?

Julie: nad otsivad veest inimesi, meieni pole veel jõutud!

19:01

Julie: mida nad uudistes räägivad?

Marianne: politsei saabub samuti paadiga Utøyale, muus osas pole midagi uut. Pole selge, mis tulistajast sai, nii et ole paigal. Oota, et keegi sind leiaks.

Marianne: nüüd võtsid nad ta kinni!

Julie ema sõnul tundis ta meeletut kergendust, kui kuulis, et tütrega on kõik korras. Ta lisas, et Julie on tugev tüdruk, kuid keegi ei tea, millised võivad olla läbielatu pikemaajalised tagajärjed.