President Ilves kritiseeris meediakanalite keelekasutust

Merje Pors
Merje Pors
:

President Toomas Hendrik Ilves heitis tänasel keelefoorumil suurima lugejas- ja kuulajaskonnaga meediakanalitele ette teadmatust ja hoolimatust eesti keele võimaluste suhtes.

«Ma ei taha lahmida ja üldistada, ent väidan siiski – Eesti suurima lugejas- ja kuulajaskonnaga meediakanalite eesti keel reedab ühtaegu nii teadmatust ja hoolimatust eesti keele võimaluste suhtes, kui ka auditooriumi vastuvõtuvõime selget alahindamist,» ütles president täna Eesti Teaduste Akadeemia saalis peetaval viiendal keelefoorumil.

Presidendi sõnul hoiab meedia tegelikku keelekasutust nii helis, paberil kui arvutiekraanil pidevalt me kõrvus ja silme ees.

«Leian, et aja jooksul nõrgestavad toortõlgitud võõrsõnad või otse mõnest teisest keelest üle võetud võõrad sõnad meie keele struktuuri ning koos sellega meie kultuuri alust,» osutas Ilves. «See teeb eesti keelt vaesemaks ja kahandab kultuurkeele võimalusi.»

Ta toonitas, et vaesuv eesti keel kõigutab meie kultuurivundamenti tugevamini kui võõrkeelne firmasilt majaseinal või riigikeelt mitte valdav teenindaja toidukaupluses.

President Ilves tõdes keelefoorumil, et eesti keel peab arenema ja uuenema, selles peab saama luuletada, ajalehte ja teadust teha. Ta avaldas heameelt rohke osavõtu üle Sõnause keeletalgutest, millega riigipea koos Eesti Keele Instituudiga kutsus avalikkust üles otsima sobivaid vasteid 11 mõistele. Sõnavõistlusest võttis osa 593 inimest 2123 sõnaettepanekuga.

Riigipea osutas, et eesti keel on ja jääb üsnagi väikeseks keeleks, mida seitsmest miljardist maailma elanikust räägib emakeelena umbes üks miljon ehk 0,015 protsenti. Tema hinnangul tuleb keele kaitsmise, säilitamise ja arendamisega sihikindlalt ja riiklikult tegeleda, kuid samas on ka võõrkeelte oskus möödapääsmatu, kui soovid maailmas juhtuvate asjadega kursis olla. «Võõrkeeleoskus on paratamatu nii erialase edu saavutamiseks kui üha enam ka maailma adumiseks.»

Kirjuta toimetajalePrindi
Artikli märksõnadeesti keelmeediaToomas Hendrik Ilves
Samal teemal
Sisuturundus
elu24
presidendiralli
eesti otsib presidenti
Gallup

Kumb neist oleks Eestile parem president?

Küsitluses on osalenud 5106 inimest
olümpia järel
Päevakava
Täna16:45
24Aug Otsepilt: Taavi Rõivase ja Angela Merkeli ühine pressikonverents>
Viimased uudised
Rio 2016Kõik
TarbijaKõik
VideoKõik
Teadus ja tehnikaKõik
MajandusKõik
MaailmKõik
SportKõik
NaineKõik
TervisKõik
Gallup

Küsitluses on osalenud  inimest
MaaeluKõik
TallinnKõik
Tartu PostimeesKõik
48h populaarsemad teemad
Tänane lehtKõik
ArvamusKõik
KultuurKõik
ReisKõik
KoduKõik
LemmikKõik
VIIMASED GALERIID
SOOV.EE
Sünnipäevad

Palju õnne!

Mare Jõgeva, 77

laulja

Sirje Olesk, 62

kirjandusteadlane ja -kriitik

Signe Ratso, 56

euroametnik

Horoskoop
SetomaaKõik
60 PLUSSKõik
Arhiiv
Pärnu
Viljandi
Rakvere
Paide
VALGA
Liitu Postimehe uudiskirjaga ja ole kursis päeva olulisimate uudistega!
Vali omale meelepärased teemad:
Aitäh, et liitusid
Postimehe uudiskirjaga!
Juba homme jõuab esimene uudiskiri sinuni.
TAGASI POSTIMEHE LEHELE