Leedu parlament ei toetanud tsiviilseadustiku parandusettepanekut, mis oleks lubanud võõrtähtede kasutamist ettevõtete nimedes.
Leedu seim ei lubanud firmanimedes võõrtähti kasutada
12. juuni 2013, 18:05
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Tagasilükatud eelnõu järgi pidanuks juriidilise isiku nimi olema moodustatud leedu keelenormide alusel, välja arvatud juhul, kui ettevõtte nimetuses kasutataks murdesõnu või ladina tähtedega kirjutatud võõrkeelseid sõnu. Täpsemalt, jutt käib w-, q- ja x-tähe kasutamisest firmanimes.
Eelnõu toetajad viitavad sarnase praktika kasutamisele enamikus Euroopa riikides, sealhulgas Lätis ja Eestis. Pealegi kasutavad rahvusvahelised kompaniid niikuinii oma nimedes mitteleedu tähti, kuigi Leedu seadused seda ei luba. Pealegi oleks seadusemuudatus kasulik ettevõtjatele, kes arendavad rahvusvahelist äri.
Muudatuse vastased väidavad, et leedu keel vajab kaitset ning selline seadusemuudatus alandaks leedu keelt.
Eelnõu esitas 14 saadikut erinevatest fraktsioonidest.
Kaubamärkide registreerimisel on mitteleedu tähtede kasutamine juba praegu lubatud.