Islandi lastekirjandust on eesti keeles napilt. 2001. aastal ilmunud Andri Snaer Magnasoni «Sinise planeedi lugu» ja 2009. aastal lugejateni jõudnud Kristin Steinsdottiri «Kodulinna ingel» on ainsad, mis aitavad meil islandi kaasaegsest lastekirjandusest aimu saada. Hiljuti lisandus lugemislauale Sigurdssoni «Kääbusekivi».