Jean Cocteau on kirjutanud «vaimsest erektsioonist», mis on vältimatu igasuguse kunsti puhul. Kui seda vaatajas ei teki, pole sellisel kunstil ka suurt esteetilist ega kunstilist väärtust. Nii võiksime rääkida ka «piirideta erotismist» nagu omal ajal püüdsid prantsuse revisionistid juurutada mõistet «piirideta realism».