Valgevene presidenti tunti kunagi nime all batka ehk isake. See aeg on läbi, ja juba ammu. Sellest peavad aru saama kõik, sealhulgas ka Aljaksandr Lukašenka ise.
Tellijale
Karmo Tüür: diktaator, keda tunti kui batka’t (28)
Toonane kuvand Valgevene presidendist oli kuvand kui tõelisest rahvamehest. Pisut veidrate maneeridega ja kentsakate väljaütlemistega, kuid siiski üdini oma ja hoolitsev. Seda väljendavad ainuüksi sõnad: «Ma luban, et aastavahetuseks on iga valgevenelase laual normaalsed, inimlikud munad» (нормальные человеческие яйца – v.k).
Ka rahvusvahelise mehena hiilgas Lukašenka oma kummaliste kommetega. Tuttav diplomaat meenutas, kuidas ühel vastuvõtul tutvustati Lukašenkale Jaapani suursaadikut naaberriigis. Hiiglasliku kämblaga väikese jaapanlase kätt muljudes viskas Lukašenka nalja: «Jaa, käisin korra Jaapanis, siis mulle seal küll süüa ei antud,» pidades silmas endale harjumuspäraste roogade puudumist.