Eesti riigi järjepidevuse päästnud Otto Tiefi saatus jõuab Prantsuse lugejani

Prantsuse kirjanik Xavier Bouvet pani emakeelde ühe peatüki Eesti inimeste ja riigi loost. Foto: Mihkel Maripuu

Tallinna elama kolinud prantslase raamat annab ülevaate 1944. aasta septembri sündmustest Eestis.

Xavier Bouvet’ raamat «Le Bateau Blanc» («Valge laev») Otto Tiefi viiepäevasest valitsusest 1944. aasta sügisel sündis soovist näidata Prantsuse lugejatele Nõukogude võimu alla jäänud eestlaste traagilist lugu.

Reedel möödub 79 aastat sellest, kui Tiefi valitsus lahkus Tallinnast ja Punaarmee vallutas Eesti pealinna. «Ma tundsin, et lihtsalt pean seda lugu jagama Prantsuse lugejatega, sest see on uskumatu, traagiline, aga mõnes mõttes ka ilus lugu Eesti saatusest,» rääkis hiljuti Prantsusmaalt Tallinna kolinud Bouvet (38).

«Prantslased peaksid rohkem teadma, mis juhtus tollal nende inimeste ja riikidega, kes jäid Nõukogude võimu alla. Minu meelest on see oluline, eriti tänapäeval Ukraina kontekstis.»