Laurie Andersoni plaadi «The Ugly One with the Jewels» pealkiri viitab perioodile, mil Anderson antropoloogist venda aidates Mehhikos indiaani hõimu juures elas. «Kalliskividega inetuks» kutsusid teda kohalikud: inetu oli ta nende meelest juba oma suure kasvu tõttu, ja kalliskivideks pidasid nad läätsesid, mida Anderson prillide asemel kandis.